Покрокові рецепти салату із зелених помідорів: швидка закуска до столу та гострий варіант по-корейськи з покроковими фото-підказками, порадами щодо замін і зберігання.
Зелені помідори тримають форму краще за стиглі: вони не розповзаються в салаті, хрумтять і добре вбирають маринад. Саме тому з них виходить і швидка закуска, яку можна подати вже за 20 хвилин, і гостріший варіант по-корейськи, що настоюється кілька годин.
Нижче — два окремі рецепти. Перший готується «їсти зараз»: нарізати, посолити, заправити. Другий — з олією, оцтом, часником і спеціями, який смакує навіть краще наступного дня. Пропорції подані так, щоб їх можна було масштабувати під кількість помідорів, які у вас є.
- Як вибрати зелені помідори
- Чи можна їсти зелені помідори
- Швидкий салат із зелених помідорів
- Орієнтовна харчова цінність
- Інгредієнти
- Основні інгредієнти
- Інструкція з приготування в картинках
- Підготувати помідори
- Нарізати помідори
- Нарізати цибулю
- Підготувати зелень
- Змішати заправку
- Заправити салат
- Дайте настоятися
- Корисні поради
- Заміни інгредієнтів
- Зберігання
- Салат із зелених помідорів по-корейськи
- Орієнтовна харчова цінність
- Інгредієнти
- Основні інгредієнти
- Інструкція з приготування в картинках
- Підготувати помідори
- Посолити й залишити
- Нарізати цибулю
- Натерти моркву
- Підготувати часник та імбир
- Змішати спеції
- Залити олією
- Заправити салат
- Настояти
- Корисні поради
- Заміни інгредієнтів
- Зберігання
- Зелені помідори на зиму
- Як подавати
Як вибрати зелені помідори
- Беріть щільні плоди без темних плям і цвілі — м’які або пошкоджені не годяться для салату.
- Плоди розміром з волоський горіх або трохи більші нарізаються найзручніше.
- Якщо помідори злегка блідо-бурі, а не насичено зелені, смак буде м’якшим — можна зменшити цукор.
Чи можна їсти зелені помідори
Стиглі й напівстиглі зелені помідори їдять сирими в салатах, але повністю зелені плоди містять більше соланіну, ніж стиглі. Тому для салатів краще брати помідори, які вже почали бліднути або достигли до бурого відтінку, не їсти їх у великих кількостях щодня та не давати багато дітям. Якщо після їжі відчуваєте гіркоту або печію в шлунку — зменште порцію.
Швидкий салат із зелених помідорів
Хрумка закуска із зелених помідорів з цибулею, зеленню та олією — готова за 20 хвилин.

Орієнтовна харчова цінність
| На порцію | |||
|---|---|---|---|
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 130 ккал | 2,6 г | 9,5 г | 9,8 г |
| На 100 г | |||
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 76 ккал | 1,5 г | 5,6 г | 5,7 г |
Інгредієнти
Основні інгредієнти
- зелені помідори — 700 г
- цибуля — 1 середня (120 г)
- свіжа петрушка — 20 г
- свіжий кріп — 15 г
- часник — 2 зубці
- олія соняшникова — 3 ст. л.
- оцет 9% — 1 ст. л.
- сіль — 1 ч. л.
- цукор — 0,5 ч. л.
- чорний мелений перець — 1/4 ч. л.
Інструкція з приготування в картинках
-
Підготувати помідори
Помийте зелені помідори, обріжте плодоніжки та місця з плямами. Обсушіть паперовим рушником, щоб салат не був водянистим.
Крок 1. Підготувати помідори -
Нарізати помідори
Наріжте помідори тонкими півкільцями завтовшки 3–4 мм або часточками. Складіть у велику миску.
Крок 2. Нарізати помідори -
Нарізати цибулю
Почистіть цибулю й наріжте її тонкими півкільцями завтовшки 2–3 мм. Додайте до помідорів.
Крок 3. Нарізати цибулю -
Підготувати зелень
Помийте петрушку й кріп, обсушіть і дрібно нарубайте. Часник почистіть і пропустіть через прес або дрібно порубайте.
Крок 4. Підготувати зелень -
Змішати заправку
У невеликій мисці з'єднайте олію, оцет, сіль, цукор і чорний перець. Перемішайте до розчинення солі та цукру.
Крок 5. Змішати заправку -
Заправити салат
Додайте до помідорів із цибулею зелень, часник і заправку. Обережно перемішайте ложкою, не розминаючи помідори.
Крок 6. Заправити салат -
Дайте настоятися
Залиште салат за кімнатної температури на 10–15 хвилин, щоб сіль витягла сік і смаки з'єдналися. Перед подачею перемішайте ще раз.
Крок 7. Дайте настоятися
Корисні поради
- Нарізайте помідори тонко й рівномірно: товсті шматки гірчать сильніше.
- Якщо помідори дуже тверді, дайте салату постояти 30 хвилин — вони стануть м'якшими.
- Додавайте сіль за 10 хвилин до подачі, інакше салат дасть багато соку.
Заміни інгредієнтів
- Замість соняшникової олії можна взяти оливкову, але смак буде виразнішим.
- 9% оцет можна замінити яблучним 6% — тоді беріть 1,5 ст. л.
- Петрушку й кріп можна замінити на зелену цибулю або базилік.
Зберігання
- Зберігайте в закритому контейнері в холодильнику до 2 діб.
- Перед подачею злийте зайвий сік і перемішайте.
- Не заморожуйте: після розморожування помідори втратять текстуру.
Салат із зелених помідорів по-корейськи
Гостра закуска із зелених помідорів з олією, оцтом, часником і спеціями — настоюється кілька годин і смакує ще краще наступного дня.

Орієнтовна харчова цінність
| На порцію | |||
|---|---|---|---|
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 165 ккал | 2,4 г | 12 г | 11 г |
| На 100 г | |||
| Ккал | Білки | Жири | Вуглеводи |
| 99 ккал | 1,4 г | 7,2 г | 6,6 г |
Інгредієнти
Основні інгредієнти
- зелені помідори — 1 кг
- цибуля — 2 середні (240 г)
- морква — 1 середня (150 г)
- часник — 5 зубців
- олія соняшникова — 100 мл
- оцет 9% — 3 ст. л.
- цукор — 1 ст. л.
- сіль — 1,5 ч. л.
- мелений коріандр — 1 ч. л.
- мелений чорний перець — 0,5 ч. л.
- мелений червоний перець — 0,5 ч. л.
- паприка солодка — 1 ч. л.
- свіжий корінь імбиру — 15 г
Інструкція з приготування в картинках
-
Підготувати помідори
Помийте зелені помідори, обріжте плодоніжки та пошкоджені місця. Обсушіть і наріжте часточками завтовшки 5–6 мм.
Крок 1. Підготувати помідори -
Посолити й залишити
Перекладіть помідори в миску, посипте сіллю та перемішайте. Залиште на 15 хвилин, щоб вийшов зайвий сік, потім злийте його.
Крок 2. Посолити й залишити -
Нарізати цибулю
Почистіть цибулю й наріжте тонкими півкільцями завтовшки 2–3 мм. Додайте до помідорів.
Крок 3. Нарізати цибулю -
Натерти моркву
Почистіть моркву й натріть на тертці для корейської моркви або на великій тертці довгими тонкими смужками. Додайте до миски.
Крок 4. Натерти моркву -
Підготувати часник та імбир
Часник почистіть і пропустіть через прес. Імбир почистіть і натріть на дрібній тертці. Додайте часник та імбир до овочів.
Крок 5. Підготувати часник та імбир -
Змішати спеції
В окремій мисці з'єднайте мелений коріандр, чорний перець, червоний перець, паприку та цукор.
Крок 6. Змішати спеції -
Залити олією
Доведіть олію майже до появи легкого серпанку, зніміть з вогню й одразу залийте нею суміш спецій. Перемішайте — спеції розкриються в гарячій олії.
Крок 7. Залити олією -
Заправити салат
Додайте до овочів ароматну олію зі спеціями та оцет. Ретельно перемішайте руками або ложкою, щоб кожен шматок покрився маринадом.
Крок 8. Заправити салат -
Настояти
Накрийте миску кришкою або плівкою та поставте в холодильник мінімум на 3 години, а краще на ніч. Перед подачею перемішайте й за потреби досоліть.
Крок 9. Настояти
Корисні поради
- Гаряча олія на спеціях — головний крок: вона розкриває аромат коріандру й паприки, тому не пропускайте його.
- Якщо помідори дуже тверді, нарізайте їх тонше — 4 мм, тоді вони краще промаринуються.
- Не додавайте більше оцту на око: від надлишку помідори стануть м'якими й втратять хрумкість.
Заміни інгредієнтів
- Замість свіжого імбиру можна взяти 0,5 ч. л. меленого сухого.
- Соняшникову олію можна замінити на кукурудзяну або оливкову без сильного запаху.
- Моркву можна замінити на тонко нарізаний солодкий перець.
Зберігання
- Зберігайте в закритому контейнері в холодильнику до 5 діб.
- Для зберігання на зиму розкладіть у стерилізовані банки, залийте маринадом і простерилізуйте 15 хвилин.
- Перед подачею перемішайте: олія й сік можуть розшаруватися.
Зелені помідори на зиму
Обидва рецепти можна закривати в банки, але для тривалого зберігання потрібна стерилізація або достатня кислотність. Швидкий салат із зеленого помідора для закрутки не підходить: він розрахований на холодильник і кілька днів. Варіант по-корейськи з оцтом можна розкласти в стерилізовані банки, залити гарячим маринадом і простерилізувати 15 хвилин, якщо ви хочете зберігати його до зими. У будь-якому разі перед вживанням перевіряйте запах, колір і кришку: здуті кришки або плівка означають, що продукт зіпсований.
Як подавати
Швидкий салат — як закуска до столу з м’ясом, картоплею або як самостійна легка страва. Варіант по-корейськи добре йде з рисом, локшиною, печеною картоплею або як гострий гарнір до шашлику.























